Eigentlich, so weiß ich seit Wolfgang Ambros, ist "Schifoarn" (= Ski fahren) das "leiwandste" (=großartigste) für die Österreicher. Aber auch die Wiener Stadtmarketingstrategen verwenden für die österreichische Hauptstadt den Slogan "Einfachleiwand", was bestimmt mindestens die Hälfte der ausländischen Gäste nicht versteht. Positiv formuliert macht das im besten Fall neugierig, schlechtestenfalls fragen sich die Besucher, warum... Continue Reading →